Hi! I would assume it works with rented servers, although I can't say for sure as I haven't tried it before and I don't have any experience with them. As for handling ~1000 players, I don't think I would recommend it. ZNet is more directed towards beginners and for smaller projects. It wasn't intended to deal with large player counts.