Seems like u just started. Well first clear the first mmission then the customization quest or a follow up quest of the first mission comes up then u would be able to customize
