I can't remember exactly what I did to unlock that option, but I think it had something to do with choosing a romance film to watch earlier that day.
forte.exe is correct, you have to choose to watch the romance film while you sit with him
