Check the Discord, this is an issue we're all facing at the moment. The creator of the jam has said it's fine to just submit through itch.io since gamejam.com is having issues.
