itch.io

What device or platform? 
Steam/Itch.io - You should be able to see a "Update" button when opening Steam/Itch.io
Android/Apple - You should be able to open your play store and update the game there

Hope that helps