I explained it better in the description, I suppose it can be confusing and I was hoping the ingame tutorial would clarify.
The drones don't actually shine light, they have a sight. Red sights can see you in the light, green sights can see you in the dark. You try to get past the drones by using shadows and objects to your advantage.