I wasn't able to find a report bug here so i'll share what i found:
So there has been a glitch i had even before the Update. It's in Chester's Route: Day 26
The QTE of "Play the unexpected" is endless so i can only fail. The QTE of "Lob over Rodriguez" instantly put me to the title screen. Before you ask, it IS a new savefile.
Now for this version, there is a glitch that can happen if you use an old savefile of Dozer's Route and continue onto the last day: At the court, there is a bug report that if you ignore enough, you can see Coach naked in the tennis courts XD (The other glitches in this route is the game cannot set their expression in the dialog boxes)