i know how to update!!!, uninstall your current among us version, then re download among us on itch.io, its that simple :)
you can just go on downloads and update it there ( but click " check for update " ) in options