I do iffy detection to decide to say "press space" or "tap". If you have a touch device connected, even if you don't use it, it'll probably say "tap".
If the iframe is focused, it shouldn't scroll. The game was designed to be played on a standalone webpage, though, hence the issue.