Deleted 6 years ago
Nah, I think it would be best to do like Animal Crossing where they make *cute* but nonsensical noises when you talk to them. It saves on having to hire VAs, and you can make each character have a unique voice, without the added expense.
Also another vote for maintaining the character names when you approach, it will help with people who are not familiar with the characters to identify them. Perhaps a toggle to turn off the floating name for those who want that?