Uninstall the existing version. After that install the latest version. Don't forget your save games, you have to copy them and place them back after installation.
How do I copy the saves outsiders the game?
File explorer: android/data/love.and.sex.pat/files/...
Copy the folder 'saves'
