Hey, I'm so glad you've enjoyed the game! Thanks for letting me know!
Wow, yeah, a translation would be awesome! Since the game is published under CC BY-NCSA 4.0 license, you're welcome to translate it and publish it without me. But if you want to translate it and just send me the text, I can format it and post it here!
A very delayed reply, but I've translated the game. I posted on my profile on itch in portuguese. Here it is:
https://igorteuri.itch.io/coisas-magicas-e-coisas-trouxas
Thank you a lot for your amazing work!