Ah, yeah. You need to hold the space bar or 'sprint' button (the south most button on a gamepad) until the arrow is filled to start the game. We for sure need better feedback there as it is not the most clear in hindsight.
And sorry for the delay on responding! The past week was a bit crazy for us... 😩
If you still end up having trouble moving forward, def let us know!