You have to extract the files from the zip first then launch the game with "Among Us.exe"
You could also just download the itch.io app and download the game like that: https://itch.io/app
Adding the game to Steam from the download page is another option.