It works perfectly fine with my controller. Maybe you don't have a controller deadzone calibrated inside your Windows OS, since most of those kinds of game don't have a controller deadzone slider implimented inside of them
