Yes! This as a FoundryVTT Module, could drop in walls/doors, even light sources maybe. A companion Module to quick pupulate with CR specific monsters... instant adventure. Brilliant.
YES. So very this. I would LOVE the ability to just gen a dungeon, and start running it in a few minutes. That would be awesome.