Holy crap that's annoying :( That means you can't get to the new content when you lose on the new quest! I've hotfixed it, it should work now - thank you so much for the bug find!