You can't buy pets on the itch.io version. you'll have to buy the STEAM version in order to buy pets.