Thank you Temmie I enjoyed DEPath and Chasm so much and... do you know that there're already the unofficial Japanese language patches for both games?
Dweller's Empty Path unofficial JPN patch: https://github.com/proudust/dwellers-empty-path-jp-patch
Escaped Chasm unofficial JPN patch: https://github.com/proudust/escaped-chasm-jp-patch
ありがとうテミーさん、どちらのゲームもとても楽しかったです……ところで、すでにDweller's Empty Path と Escaped Chasm の非公式日本語パッチがリリースされているのはご存じ？