I'm new here and learning as I go along...
Itch does not seem to have support for localization when publishing (HTML5) games, so I simply wrote a Devlog https://tactic.itch.io/tic-tac-toe/devlog/175647/ristinolla-in-finnish
Is that any good way, to use Devlog for localization I mean?