Hi, I just tried the game on Windows 10 and it works fine, it may be a graphic card issue that is not supporting the old direct x driver but it's hard to say from a distance
by the way, have you tried the FFX Runner Undead Rods playable demo? https://ffx.itch.io/ffx-runner-undead-rods