Same for me!
You have to use the steam key to buy pets.
i bought pets with steam key but its still not showing