Hello again.
I just confirmed that the block popup no longer crashes the project if you update the BattleCore plugin to version 1.05. It now shows a '0' damage popup in addition to the block popup though, which isn't what it does on the default MZ engine, so I will be working on getting that back to working correctly again in the meantime.