Since the phone calls are random, it won't show up immediately. I found that texts and calls tend to come in about once per day, but the odds are higher if your Sims have lots of friends with different traits.
