Nef's wording seems to be intentionally vague on his part, but we know from the meeting at the start of the game that the human is still alive. He's just describing seeing the human die and omitting the part of him being revived by the parents.
