Turn left past Jimmy (opposite direction of the fishing vendor) and then she's tucked behind some bushes next to a tree with the top most arrow.
If you actually go fishing in the park, you can see her across the way from the pond.
