I’ll put some thought into this, but maybe dropping the master volume might work as well? Part of the challenge is that the volumes seem to vary across platforms. Windows SFX definitely seem louder to me than Linux, for instance. I could add more and more sound cues, but at the end of the day it might make more sense for folks to drop their master volume to the point where speech is more audible. Not trying to gaslight you, I just want to see if the features that already exist meet your needs, particularly since I just fixed persisting master volumes. :)
Thanks for the feedback, much appreciated! I’m definitely considering it even if I seem initially dismissive.