The scene with Tank depends on how you resolved the encounter with him - you only get one scene type per playthrough with him in the Fishing Village.
For a different scene, you'd have to start over and respond to him differently when encountering him.