Since posting this, I've implemented a new build that starts players with three lives. It's still a one-run game, but now players have checkpoints and can die up to two times before they get a gameover. It still presents a challenge, but it's more user friendly.