the symbols are called baybayin right?
The 4 symbols translates to busalano or bosalano, idk what that means tho.
I think it says "Busalan" since the n symbol had the plus looking sign. It translates to gag, muzzle, or keep quiet in general.
