I'm having this same problem—text doesn't show up in a bunch of places where you'd expect it to show up, most notably the currency counter. Playing v0.4 on macOS 10.14.6.
