With parallax mapping you use a 2D image for the map, so that isn't going to work for a 3D environment. You can use custom images for textures from outside the tileset though.
