Thank you for taking the time to make a screenshot! That is actually not a bug but it's obviously not signaled well by the game. The tall potions make you tall and the wide potions make you wide. The non-uniform scaling is something I added late in development. I think it's interesting but I probably should have left it out in this version.
I agree about the air time, that's an excellent suggestion.