I wished I had searched earlier, because I just built the same concept on 2D for a jam, also with Godot, here.
I'll try yours when I'm near a PC again.
Looks like a fun game, maybe ill try it sometime…