Hey, yes it's a bug, you're supposed to save Kyle. I'm currently uploading a small change which fixes that.
You can DM me on twitter @ISegarane if you'd like a fresh save at night 6 with both children alive.
Awesome, thank you, very much! IMHO this game is a masterpiece in indie horror game development!
