I'm having the bug where I beat the boss (Hal) and even unlock the achievement on my Xbox, but it doesn't unlock the next target and keeps Hal as the current target. Is there any fix for this on Xbox? I saw a discussion on Steam, but it appeared to only be relevant to the PC version downloaded on Steam.