Been having trouble seeing Volume 3 & 4. Itch.io says that it is fully updated but doesn't have the routes.