If your controller doesn't show up on the menu's input page inside the game, it's probably a connection issue. In this case, try to find a way for your system to recognize it first. If the controller does show up but won't work, please try to use the 'Generic Controller (P)' option instead.