Any way to make the portraits in the character screen faithful to the original? I love the promise of this! Great ideas here. However, the portraits are all wrong. See my attached image here for how to fix it. The one you went with feel like the rolling Thunder 2 pics. Wrong hair, wrong costumes. Also you should keep it to first names. I did a mock up for you (a redux). You can use it if you want (I don’t need credit). Good luck with this!
P.S. Also, if you are going to go with AI art (which I could be wrong BUT that is what your portraits felt like) you could run it through a post-process pixel-it routine (the benefit of which is it makes it look more like the pixel art of the time, and the new doesn't clash with the old as much, just my 2 cents... I attached an example of using the AI generated art above with the process I am talking about here (looks more like the 1980s arcade art!) https://pixelartvillage.com/
