This was really interesting! I like how the blackout technique creates lines that sound a lot more slick and modern than the original play probably does, like "Therefore let us not shift away. there's no mercy left." so it feels really transformative. "All is the wine of life" is also a really cool way to end it.