Thanks for the info. One last thing for you to try (if you're willing) that might help me find the root cause of the issue. Could you replay the minigame and just let the time run out without scoring? Ending with 10 or more angry guests should send you down a slightly different dialogue branch.
Thank you so much! I just tried your suggestion, and it actually worked!
If it worked for me, I hope other people experiencing the same issue can solve it this way too.
I really appreciate how helpful and responsive you've been throughout this whole process. Thank you again for taking the time to help me and staying in touch.
I also heard that you're going to have a child soon, so I wish both you and your baby good health and all the best!
If I ever come across another issue, I'd be more than happy to help you troubleshoot it if I can.
Take care of yourself, and thank you again for everything!