bạn à nói chuyện cho lịch sự nào. Giờ mình bảo bạn bị tẩy não thì bạn có tin không? tất nhiên là không rồi, sách báo bạn học từ nhỏ làm gì nói hoàng sa trường sa là của việt nam. Mình có rất nhiều bạn bè trung quốc và hầu như các bạn ấy đều khẳng định sử học ở trường khác với sử của chúng mình, thế nên bất đồng quan điểm là chuyện đương nhiên thôi. Người ta tin cái người ta muốn tin, mình cũng không ép buộc bạn nghe theo mình được và bạn cũng vậy. Vậy nên hãy vui vẻ đón nhận tựa game nhé dù sau game cũng đâu có đề cập gì đến chính trị đâu, bạn muốn thì chơi thôi.
Have a good day.
You are right, let's keep this polite. I agree that our textbooks are different, as every country has its own national narrative to maintain. To be honest, I didn't want to discuss political issues too much at first either, as arguing about them here is ultimately endless.
Originally, all we wanted was to approach the game with goodwill and enjoy it peacefully. However, the core issue is that the author publicly provoked our political stance on social media (including Chinese platforms). Doing this after accepting the completed translation from Chinese volunteers is highly disrespectful and hypocritical.
As for whether I will continue playing, let me borrow a concept from Marxist literary theory: literature and art belong to social ideology. A creator's stance, perspective, and values will consciously or unconsciously permeate their work. Whether explicit or implicit, a work inevitably carries the author's cognition and attitude towards the world.
Therefore, I will not play a game whose creator openly disrespects my country's sovereignty and dignity.
Have a good day to you too.