Thanks for trying out the game and thanks for reporting a bug on Mac, I haven't tested it on a Mac machine though, but I'll try to fix it soon.
To export your game into a single file, you just need to check the options under binary format Embed pck for Windows and Linux. Hope it helps. 😊