Awesome, just picked it up, excited to tool around after work. Thanks for porting it!
In case anyone is searching through this section for potential answers later: After installing the Linux version from the .zip on a non-debian distro (I've installed on both CachyOS (Arch) and Fedora 44), I had to make a copy of the "Contents" folder in my /home/USER directory and then I was able to launch the app successfully.