I played the Everett route and went to the party and was able to finish it all the way through with no freezing... so I'm pretty stumped on what it could be tbh. The way the error occurs makes me think it's an infinite loop somewhere that causes the program to crash, but I'm not sure.