It's totally an issue on our part how we didn't properly explain the gameplay! A key piece of information is that the player needs to wait for the monster to come closer before pressing the relevant key! Pressing the key before (when it's in the back) counts as a fail. We forgot to explain that...
Thank you for the feedback!