Yea I agree, I've updated the game with a rework on the upgrading system, now being tied to the individual buildings. Expanding your settlement now does not increase the upgrade costs of the old buildings
