I appreciate you taking the time Bren, thank you! I don’t know anything about their funding model, if there is one, but Red Art Games have physically published titles like Lost Ruins (cute girls) as have Funbox Media (big agreement with East Asiasoft to publish their adult titles), either of whom would get BGZH out on disc and cart at the very least.
I leave it to you though and will keep everything crossed! All the best.