Its definitely because you have an azerty keyboard. The game reads the position of the key in your keyboard and generates the gesture, it was built on a Qwerty keyboard. I wanted to have an option where you pick your keyboard first but unfortunately didnt have the time. But if I continue this project its something ill def do. Thanks for playing!