You're right, after some patches I've overwritten the game with trailer build which I did in the last minutes of the jam. Now it should work properly, although the game can be difficult to play (or almost impossible at the last stage) without the physical crank.